Vakya Vritti – Introduction – Verse 10   «   »

Vakya Vritti – Introduction – Verse 10   «   »

सत्यमाह भवानत्र विगानं नैव विद्यते।
हेतुः पदार्थबोधो हि वाक्यार्थावगतेरिह।।10।।
Satyamāha bhavānatra vigānaṃ naiva vidyate.
Hetuḥ padārthabodho hi vākyārthāvagateriha..10..
10. The teacher said: “You have said the truth when you complained that the knowledge and understanding of the meaning of the words employed in a sentence are indeed the cause of the understanding of the full significance of the sentence. And there are no two opinions about it.”

Vakya Vritti – Introduction
Invocations – Verse 1
Invocations – Verse 2
Introduction – Verse 3
Introduction – Verse 4
Introduction – Verse 5
Introduction – Verse 6
Introduction – Verse 7
Introduction – Verse 8
Introduction – Verse 9
Introduction – Verse 10
Tvam Padhartha – Verse 11
Tvam Padhartha – Verse 12
Tvam Padhartha – Verse 13
Tvam Padhartha – Verse 14
Tvam Padhartha – Verse 15
Tvam Padhartha – Verse 16
Tvam Padhartha – Verse 17
Tvam Padhartha – Verse 18
Tvam Padhartha – Verse 19
Tvam Padhartha – Verse 20
Tvam Padhartha – Verse 21
Tvam Padhartha – Verse 22
Tvam Padhartha – Verse 23
Tvam Padhartha – Verse 24
Tvam Padhartha – Verse 25
Tvam Padhartha – Verse 26
Tvam Padhartha – Verse 27
Tat Padhartha – Verse 28
Tat Padhartha – Verse 29
Tat Padhartha – Verse 30
Tat Padhartha – Verse 31
Tat Padhartha – Verse 32
Tat Padhartha – Verse 33
Tat Padhartha – Verse 34
Tat Padhartha – Verse 35
Tat Padhartha – Verse 36
Asi – Vakya padhartha – Verse 37
Asi – Vakya padhartha – Verse 38
Asi – Vakya padhartha – Verse 39
Asi – Vakya padhartha – Verse 40
Asi – Vakya padhartha – Verse 41
Asi – Vakya padhartha – Verse 42
Asi – Vakya padhartha – Verse 43
Asi – Vakya padhartha – Verse 44
Asi – Vakya padhartha – Verse 45
Asi – Vakya padhartha – Verse 46
Asi – Vakya padhartha – Verse 47
Asi – Vakya padhartha – Verse 48
Sadhana and Phalam – Verse 49
Sadhana and Phalam – Verse 50
Sadhana and Phalam – Verse 51
Sadhana and Phalam – Verse 52
Sadhana and Phalam – Verse 53
Conclusion – Verse 54

Sri Adi Sankaracharya

Vakya Vritti – Verse 10 – Vakya Vritti – 10-Satyamāha – By Adi Sankaracharya – In Sanskrit with English Transliteration, Translation and Meaning – Swami Chinmayananda – VakyaVritti-10