Taittiriya Upanishad- 2-8-4 - Taittiriya-2-8-4-śrotriyasya

Taittiriya Upanishad – Brahmananda Valli – 2-8-4 « »

श्रोत्रियस्य चाकामहतस्य । ते ये शतमिन्द्रस्याऽऽनन्दाः ।
स एको बृहस्पतेरानन्दः । श्रोत्रियस्य चाकामहतस्य ।
ते ये शतं बृहस्पतेरानन्दाः । स एकः प्रजापतेरानन्दः ।
श्रोत्रियस्य चाकामहतस्य ।
ते ये शतं प्रजापतेरानन्दाः ।
स एको ब्रह्मण आनन्दः । श्रोत्रियस्य चाकामहतस्य ॥ ४॥

śrotriyasya cākāmahatasya . te ye śatamindrasyā”nandāḥ .
sa eko bṛhaspaterānandaḥ . śrotriyasya cākāmahatasya .
te ye śataṃ bṛhaspaterānandāḥ . sa ekaḥ prajāpaterānandaḥ .
śrotriyasya cākāmahatasya .
te ye śataṃ prajāpaterānandāḥ .
sa eko brahmaṇa ānandaḥ . śrotriyasya cākāmahatasya .. 4..

A hundred-fold the bliss of Indra is the unit of joy of Brhaspati (the adviser and Guru of the Gods) and it is also the measure of the bliss of the Srotriya who has transcended all his desires. A hundred-fold the bliss of Brhaspati is the unit of joy of Prajapati (the father of creatures of the universe) and it is also the measure of the bliss of the Srotriya who has transcended all his desires. A hundred-fold the bliss of Prajapati is the unit of joy of Brahman which is in no way greater than the bliss of the Srotriya (one who is well versed in the Vedas) and who in his experience of the Reality is devoid of all desires.

Table of Contents

Links
Various resources on the Taittiriya Upanishad
Upanishad Series – Taittiriya Upanishad Commentary by Swami Chinmayananda

Taittiriya Upanishad – 2-8-4 – Taittiriya-2-8-4-śrotriyasya – In Sanskrit with English Transliteration, Meaning and Commentary by Adi Shankaracharya (Sankara Bhashya) – Taittiriya-2-8-4