From time to time the Lord assumes a human form so that men may attain a godly nature. In that state the Lord acts outwardly like a human being though always remaining in full possession of the knowledge that He is unattached to anything material and that He is the very Self of all beings. The deluded only see Him acting as a man and therefore disregard Him as an ordinary human being while the wise understand Him as the Supreme Self.

The commentary on this verse and the rest, is avaialble for free as:
Kindle eBook
Google Play Book
Apple Books

Ajanatah, not knowing; mama, My; param, supreme; bhavam, nature-My supreme Reality, which is like space, nay, which is subtler and more pervasive than space; as bhuta-maheswaram, the Lord of all beings, the great Lord of all beings who is their Self; mudhah, foolish people, the non-discriminating ones; avajananti, disregard, belittle; mam, Me, although I am by nature thus eternal, pure, intelligent, free and the Self of all beings; and asritam, who have taken; manusim tanum, a human body common to men, i. e… when I act with the help of a human body. As a result of that, as a result of continously disrespecting Me, those wretches get ruined. How?