Gita Chapter 14 – Verse 14  «   »

यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत् ।
तदोत्तमविदां लोकानमलान्प्रतिपद्यते ॥ १४-१४॥


yadā sattve pravṛddhe tu pralayaṃ yāti dehabhṛt
tadottamavidāṃlokān amalānpratipadyate 14-14


If the embodied one meets with death when SATTWA is predominant, then he attains to the spotless worlds of the Knowers of the Highest.


yadā = when; sattve = the mode of goodness; pravṛddhe = developed; tu = but; pralayaṃ = dissolution; yāti = goes; dehabhṛt = the embodied; tadā = at that time; uttamavidāṃ = of the great sages; lokān = the planets; amalān = pure; pratipadyate = attains.;

Gita14_800