Gita Chapter 14 – Verse 14 « »
यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत् ।
तदोत्तमविदां लोकानमलान्प्रतिपद्यते ॥ १४-१४॥
yadā sattve pravṛddhe tu pralayaṃ yāti dehabhṛt
tadottamavidāṃlokān amalānpratipadyate
If the embodied one meets with death when SATTWA is predominant, then he attains to the spotless worlds of the Knowers of the Highest.
yadā = when; sattve = the mode of goodness; pravṛddhe = developed; tu = but; pralayaṃ = dissolution; yāti = goes; dehabhṛt = the embodied; tadā = at that time; uttamavidāṃ = of the great sages; lokān = the planets; amalān = pure; pratipadyate = attains.;