Gita Chapter 7 – Verse 7  «   »

मत्तः परतरं नान्यत्किञ्चिदस्ति धनञ्जय ।
मयि सर्वमिदं प्रोतं सूत्रे मणिगणा इव ॥ ७-७॥


mattaḥ parataraṃ nānyatkiñcidasti dhanañjaya
mayi sarvamidaṃ protaṃ sūtre maṇigaṇā iva 7-7


There is nothing whatsoever higher than Me, O Dhananjaya. All this is strung in Me, as clusters of gems on a string.


mattaḥ = beyond Me; parataraṃ = superior; na = not; anyat kiñcit = anything else; asti = there is; dhanañjaya = O conqueror of wealth; mayi = in Me; sarvaṃ = all that be; idaṃ = which we see; protaṃ = is strung; sūtre = on a thread; maṇigaṇāḥ = pearls; iva = like.;

Gita7_800