Mahishasura Mardini Stotram- Verse 1 - Mahishasura -1-Ayi girinandini

Mahishasura Mardini Stotram – Verse 1 « »

अयि गिरिनंदिनि नंदितमेदिनि विश्वविनोदिनि नंदनुते
गिरिवरविंध्यशिरोधिनिवासिनि विष्णुविलासिनि जिष्णुनुते ।
भगवति हे शितिकण्ठकुटुंबिनि भूरिकुटुंबिनि भूरिकृते
जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ १॥

Ayi girinandini nanditamedini viśvavinodini naṃdanute
girivaraviṃdhyaśirodhinivāsini viṣṇuvilāsini jiṣṇunute .
Bhagavati he śitikaṇṭhakuṭuṃbini bhūrikuṭuṃbini bhūrikṛte
jaya jaya he mahiṣāsuramardini ramyakapardini śailasute ॥ 1॥

Ai – Divine Supreme Mother, Giri Nandini – Daughter of the king of the mountains, Nanditha Medini – 1) Worthy of prayer 2) Sita – daughter of Mother Earth, Vishwa Vinodini – Universal power that brings life to the Universe, Nanda Nuthe – Praised by Nanda, foster father of Lord Krishna, Girivara Vindhya – Vindhya Mountains , Shirodhini Vassini – Resident of the peak of the mountain range, Vishnu Vilassini – Worhsipped by Lord Vishnu, Jishnu Nuthe – Worhsipped and adored by Lord Indra, Bhagavathi – Mahalakshmi, Hey – Calling Mother with respect, Shithi Kantha – Wife of Lord Shiva, Bhuri Kutumbini – Mother of the whole universe, Bhuri Krithe – Fulfiller of all wishes, guardian of the entire universe, Jaya Jaya – More and more victorious, Hey – Hailing Mother with respect and affection, Mahishasura Mardhini – Slayer of the demon Mahishasur, Ramya Kapardhini – Elegant and beautiful hair (Tribute to the charm and beauty of the Goddess), Shaila Suthe – Daughter of Shailendra , Lord of the mountains

1. Mother Durga – The Daughter of the Mountain and Joy of the World
O daughter of the mountain, who makes the whole earth happy, who makes the whole universe rejoice, praised by Nandin. Dwelling on the peak of the great Vindhya mountain, glittering widely, (variation? giver of joy to Vishnu), praised by those desirous of victory. O Goddess, wife of the blue necked Siva, One who has many families, One who has done a lot, be victorious, be victorious, O destroyer of the demon mahisa, with beautiful braids of hair, daughter of the mountain Himalaya.

Links
Mahishasura Mardini Story and Stotram

Mahishasura Mardini Stotram – Verse 1 – Mahishasura -1-Ayi girinandini – Mahishasura Mardini Storam (Aigiri Nandini) In Sanskrit with English Transliteration, Word Meaning and Translation – Mahishasura-1