Mundaka-2-2-11-brahmaiveda

Sri Shankara’s Commentary (Bhashya) translated by S. Sitarama Sastri

The statement, Brahman alone the light of lights is true and that all else is only its modification, a matter of speech is a mere name and falsehood first made and logically demonstrated at length (afterwards) is affirmed again as a conclusion by this mantra. That which is before us and which, in the eyes of the ignorant, appears to be not Brahman is certainly Brahman. Similarly what is behind us; so, that to the south; so, that to the north; so, that below, and that above and all that is extended everywhere in the form of effect, appearing otherwise than Brahman and possessed of name and form. Why say much? All this vast universe is Brahman certainly. All perception otherwise than as Brahman is mere ignorance, just as the perception of a serpent in a rope. The declaration of the Vedas is that the one Brahman alone is really true.

——:o:——

॥ इति मुण्डकोपनिषदि द्वितीयमुण्डके द्वितीयः खण्डः ॥

|| iti muṇḍakopaniṣadi dvitīyamuṇḍake dvitīyaḥ khaṇḍaḥ ||

Here ends the second part of the second
Mundaka.

——:o:——

Links
Various resources on the Mundakopanishad
Upanishad Series – Mundakopanishad Commentary by Swami Chinmayananda