Gita Chapter 13 – Verse 16  «   »

बहिरन्तश्च भूतानामचरं चरमेव च ।
सूक्ष्मत्वात्तदविज्ञेयं दूरस्थं चान्तिके च तत् ॥ १३-१६॥


bahirantaśca bhūtānāmacaraṃ carameva ca
sūkṣmatvāttadavijñeyaṃ dūrasthaṃ cāntike ca tat 13-16


Without and within (all) beings, the unmoving and also the moving ; because of its subtlety unknowable; and near and far away — is That.


bahiḥ = outside; antaḥ = inside; ca = also; bhūtānāṃ = of all living entities; acaraṃ = not moving; caraṃ = moving; eva = also; ca = and; sūkṣmatvāt = on account of being subtle; tat = that; avijñeyaṃ = unknowable; dūrasthaṃ = far away; ca = also; antike = near; ca = and; tat = that.;

Gita9_800