Commentary
Sama Veda – It is the essence of Rig Veda which is the most important of all the four Vedas. Sama Veda has the additional characteristic of musical beauty with tunes, melody and rhythm. Sri Krishna is the Infinite Essence tuned to music as Rig Veda mantras are in Sama Veda.
Vaasava – The king of gods, Indra. The Self is as Indra among the Gods, ruling over the others, controlling, directing and organizing the lives.
Mind – Indra also means the king of sense organs, the latter being the Devas. Mind is the controller without which sense organs cannot have the power of functioning.
Intelligence – Of all the creations in the world intelligence is the mysterious power which is still beyond comprehension. It is that which illumines all from the intellect down to the grossest physical object.
Swami Chinmayananda
Swami Chinmayananda Commentary
The commentary on this verse and the rest, is avaialble for free as:
Kindle eBook
Google Play Book
Apple Books
Adi Sankara Commentary
Vedanam, among the Vedas; I am the Sama-veda. Devanam, among the gods-such as Rudras, Adityas and others; I am vasavah, Indra. Indriyanam, among the eleven organs, viz eye etc.; I am the manah, mind. I am the mind which is of the nature of reflection and doubt. And I am the cetana, intelligence [It is the medium for the manifestation of Consciousness.], the function of the intellect ever manifest in the aggregate of body and organs; bhtanam, in creatures.
The Bhagavad Gita with the commentary of Sri Sankaracharya – Translated by Alladi Mahadeva Sastry
Holy Geeta – Commentary by Swami Chinmayananda
The Bhagavad Gita by Eknath Easwaran – Best selling translation of the Bhagavad Gita
The Bhagavad Gita – Translation and Commentary by Swami Sivananda
Bhagavad Gita – Translation and Commentary by Bhaktivedanta Swami Prabupadha
Srimad Bhagavad Gita Chapter 10 – Verse 22 – 10.22 vedanam samavedo’smi – All Bhagavad Gita (Geeta) Verses in Sanskrit, English, Transliteration, Word Meaning, Translation, Audio, Shankara Bhashya, Adi Sankaracharya Commentary and Links to Videos by Swami Chinmayananda and others – 22-Oct

