Gita Chapter 15 – Verse 5 « »
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा
अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः ।
द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञै-
र्गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत् ॥ १५-५॥
nirmānamohā jitasaṅgadoṣā
adhyātmanityā vinivṛttakāmāḥ
dvandvairvimuktāḥ sukhaduḥkhasaṃjñai-
rgacchantyamūḍhāḥ padamavyayaṃ tat
Free from pride and delusion, victorious over the evil of attachment, dwelling constantly in the Self, their desires having completely retired, freed from the pairs-of-opposites — such as pleasure and pain — the undeluded reach that Goal Eternal.
niḥ = without; māna = false prestige; mohaḥ = and illusion; jita = having conquered; saṅga = of association; doṣāḥ = the faults; adhyātma = in spiritual knowledge; nityāḥ = in eternity; vinivṛtta = disassociated; kāmāḥ = from lust; dvandvaiḥ = from the dualities; vimuktaḥ = liberated; sukhaduḥkha = happiness and distress; saṃjñaiḥ = named; gacchanti = attain; amūḍhāḥ = unbewildered; padaṃ = situation; avyayaṃ = eternal; tat = that.;
