Gita Chapter 1 – Verse 35  «   »

एतान्न हन्तुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन ।
अपि त्रैलोक्यराज्यस्य हेतोः किं नु महीकृते ॥ १-३५॥

etānna hantumicchāmi ghnato’pi madhusūdana
api trailokyarājyasya hetoḥ kiṃ nu mahīkṛte 1-35

These I do not wish to kill, though they kill me, O Madhusudana, even for the sake of dominion over the three worlds; how much less for the sake of the earth.

etān = all these; na = never; hantuṃ = to kill; icchāmi = do I wish; ghnataḥ = being killed; api = even; madhusūdana = O killer of the demon Madhu (Krishna); api = even if; trailokya = of the three worlds; rājyasya = for the kingdom; hetoḥ = in exchange; kim nu = what to speak of; mahīkṛte = for the sake of the earth;

Gita1_600
«
Chapter 1
»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47