Swami Chinmayananda Commentary
In these two stanzas, there is an exhaustive enumeration of the symptoms that the patient could then recognise in his own physical body as a result of his mental confusions. That which Sanjaya had glorified as ‘pity’, when coming out of Arjuna’s own mouth, gains a more realistic expression. Arjuna says: “seeing my kinsmen gathered here anxiously determined to fight, my limbs shiver”…, etc.
All these symptoms are described in the text-books of modern psychology as typical symptoms of the mental disease named ‘anxiety-state-neurosis.’
Adi Sankara Commentary
Sri Sankaracharya did not comment on this sloka. The commentary starts from 2.10.
The Bhagavad Gita with the commentary of Sri Sankaracharya – Translated by Alladi Mahadeva Sastry
Holy Geeta – Commentary by Swami Chinmayananda
The Bhagavad Gita by Eknath Easwaran – Best selling translation of the Bhagavad Gita
The Bhagavad Gita – Translation and Commentary by Swami Sivananda
Bhagavad Gita – Translation and Commentary by Bhaktivedanta Swami Prabupadha
Srimad Bhagavad Gita Chapter 1 – Verse 29 – 1.29 vepathush cha – All Bhagavad Gita (Geeta) Verses in Sanskrit, English, Transliteration, Word Meaning, Translation, Audio, Shankara Bhashya, Adi Sankaracharya Commentary and Links to Videos by Swami Chinmayananda and others – 1-29