Swami Chinmayananda Commentary
Though Duryodhana, in his mental hysteria, got slightly upset at the subjective onslaught of his own brutal motives and past crimes, like the true dictator that he was, he regained his balance in no time. The moment he had spilt out in his insulting arrogance, the term “twice-born” in addressing his teacher, he realised that he had over-stepped the bounds of discretion. Perhaps the cold silence of the revered acharya spoke amply to Duryodhana.
Adi Sankara Commentary
Sri Sankaracharya did not comment on this sloka. The commentary starts from 2.10.
The Bhagavad Gita with the commentary of Sri Sankaracharya – Translated by Alladi Mahadeva Sastry
Holy Geeta – Commentary by Swami Chinmayananda
The Bhagavad Gita by Eknath Easwaran – Best selling translation of the Bhagavad Gita
The Bhagavad Gita – Translation and Commentary by Swami Sivananda
Bhagavad Gita – Translation and Commentary by Bhaktivedanta Swami Prabupadha
Srimad Bhagavad Gita Chapter 1 – Verse 8 – 1.8 bhavanbhishmashcha – All Bhagavad Gita (Geeta) Verses in Sanskrit, English, Transliteration, Word Meaning, Translation, Audio, Shankara Bhashya, Adi Sankaracharya Commentary and Links to Videos by Swami Chinmayananda and others – 1-8