Commentary
The idea is that instead of committing the heinous sin of killing his own relatives and friends, Arjuna feels that purification from even such a thought itself will come from the amends in the form of an end to his own life itself.
Arjuna, exhibiting lack of self- confidence, became a victim of emotions instead of a master of the situation. In his weak state of mind he was imputing ulterior motives to a righteous war which he himself was stoutly defending up to the very day it was to start. He went to the extent of telling Krishna that non-injury was a virtue preferable to defending oneself against other’s attacks. He was not aware that his attachment, selfishness and delusions were responsible for his faint-heartedness and cold-feet in the face of a crisis. His despondency ultimately culminated in meek pulling out from the situation in which he finds himself.
CONFOUNDED AND DISTRESSED, ARJUNA COLLAPSES
Swami Chinmayananda Commentary
The commentary on this verse and the rest, is avaialble for free as:
Kindle eBook
Google Play Book
Apple Books
Adi Sankara Commentary
Adi Shankaracharya’s commentary begins from Chapter 2 – Verse 10
The Bhagavad Gita with the commentary of Sri Sankaracharya – Translated by Alladi Mahadeva Sastry
Holy Geeta – Commentary by Swami Chinmayananda
The Bhagavad Gita by Eknath Easwaran – Best selling translation of the Bhagavad Gita
The Bhagavad Gita – Translation and Commentary by Swami Sivananda
Bhagavad Gita – Translation and Commentary by Bhaktivedanta Swami Prabupadha
Srimad Bhagavad Gita Chapter 1 – Verse 46 – 1.46 yadi mam apratikaram – All Bhagavad Gita (Geeta) Verses in Sanskrit, English, Transliteration, Word Meaning, Translation, Audio, Shankara Bhashya, Adi Sankaracharya Commentary and Links to Videos by Swami Chinmayananda and others – 1-46

