Gita Chapter 1 – Verse 22  «   »

यावदेतान्निरीक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान् ।
कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन् रणसमुद्यमे ॥ १-२२॥

yāvadetānnirīkṣe’haṃ yoddhukāmānavasthitān
kairmayā saha yoddhavyamasmin raṇasamudyame 1-22

In the midst of the two armies, place my chariot, O Achyuta, that I may behold those who stand here desirous of fighting and, on the eve of this battle, let me know with whom I must fight.

yāvat = as long as; etān = all these; nirīkṣe = may look upon; ahaṃ = I; yoddhukāmān = desiring to fight; avasthitān = arrayed on the battlefield; kaiḥ = with whom; mayā = by me; saha = together; yoddhavyaṃ = have to fight; asmin = in this; raṇa = strife; samudyame = in the attempt.;

Gita1_600
«
Chapter 1
»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47