Gita Chapter 11 – Verse 27  «   »

वक्त्राणि ते त्वरमाणा विशन्ति
दंष्ट्राकरालानि भयानकानि ।
केचिद्विलग्ना दशनान्तरेषु
सन्दृश्यन्ते चूर्णितैरुत्तमाङ्गैः ॥ ११-२७॥


vaktrāṇi te tvaramāṇā viśanti
daṃṣṭrākarālāni bhayānakāni
kecidvilagnā daśanāntareṣu
sandṛśyante cūrṇitairuttamāṅgaiḥ 11-27


Into Your mouths, with terrible teeth, and fearful to behold, they precipitately enter. Some are found sticking in the gaps between the teeth with their heads crushed into pulp.


vaktrāṇi = mouths; te = Your; tvaramāṇāḥ = rushing; viśanti = are entering; daṃṣṭrā = teeth; karālāni = terrible; bhayānakāni = very fearful; kecit = some of them; vilagnāḥ = becoming attached; daśanāntareṣu = between the teeth; sandṛśyante = are seen; cūrṇitaiḥ = with smashed; uttamāṅgaiḥ = heads.;

Gita11_800